El Principito llega a la gran pantalla

“Cuando yo tenía seis años vi en un libro sobre la selva, que se titulaba ‘Historias vividas’, una magnífica lámina. Representaba una serpiente boa, que se tragaba a una fiera…». Así comienza ‘El Principito’, ese libro de cabecera que todos deberíamos tener en nuestra memoria cultural. No es un libro para niños, pero sí lo leemos desde pequeños. No es un libro para adultos, pero sí nos hace recapacitar en las diferentes etapas de nuestra vida.

De la mano de Mark Osborne, el director nominado al Oscar por ‘Kung Fu Panda’, llega a la gran pantalla la primera adaptación animada de la obra maestra de Antoine de Saint-Exupéry. Si no conoces el libro, la película te llevará a darte cuenta de lo maravilloso que es.

La amistad entre una niña a la que su exigente madre está preparando para vivir en el mundo de los adultos y su vecino, un anciano aviador, bondadoso y excéntrico que revela a su nueva amiga un mundo extraordinario donde todo es posible. Un mundo que él conoció hace mucho tiempo gracias al Principito. Ahí es donde empieza el viaje mágico y emocional de la niña al universo del Principito que le lleva a reencontrarse con su infancia y acaba comprendiendo que lo más importante son las relaciones humanas y que solo se ve bien con el corazón porque lo esencial es invisible a los ojos.

‘Le Petit Prince’ de Antoine Saint-Exupéry se publicó por primera vez en 1943 y está considerada la obra más famosa de Saint-Exupéry, aristócrata, escritor, poeta y pionero de la aviación de nacionalidad francesa. El relato es el libro francés más leído y más traducido que fue elegido mejor libro del siglo XX en Francia.

Traducido a más de 250 lenguas y dialectos (así como al braille), se ha convertido en uno de los libros más vendidos jamás publicados, más de 145 millones de ejemplares en todo el mundo. Saint-Exupéry (29 junio 1900 – 31 julio 1944) se exilió a Norteamérica tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial y antes de la contienda había sido un piloto comercial de éxito. Escribió tres de sus obras más conocidas, incluyendo El Principito, cuando residía en Estados Unidos, a pesar de su salud precaria y de sufrir un gran estrés.

Antes de El Principito, unas memorias del autor recogían sus experiencias como piloto en el desierto del Sahara. Fueron esas experiencias las que le sirvieron de inspiración para escribir e ilustrar El Principito. Entre sus escritos relacionados con la aviación están ‘Correo del sur’, ‘Vuelo nocturno’ y ‘Viento, arena y estrellas’. Desgraciadamente, Saint-Exupéry no pudo disfrutar del éxito de la publicación de su libro. Tras incorporarse a la guerra en 1943, desapareció en 1944 mientras realizaba un vuelo de reconocimiento sobre el Mediterráneo para las Fuerzas Francesas de Liberación. En 2004 se descubrieron los restos de su avión junto con un brazalete propiedad del autor, en la costa de Marsella.

• ‘El Principito’ es un niño que vive en un planeta llamado B612 en el que se siente muy solo. Un día brota en su hogar una flor y se convierte en su amiga. Entonces decide recorrer el universo «para hacer amigos» y al llegar a la Tierra comprende que no podía estar sin su flor.
• ‘El aviador’ tiene alma de niño y eso le convierte en un bicho raro en el mundo de los adultos. No puede olvidar su encuentro con El Principito así que está feliz de poder compartir su historia con alguien.

• ‘La niña’ tiene nueve años pero es muy madura para su edad. Es estudiosa, despierta y quiere hacer feliz a su madre. Pero le angustia la idea de convertirse en una persona adulta. El aviador le permitirá descubrir las delicias de la infancia, algo que se había perdido hasta ahora.
• ‘La madre’ quiere a su hija más que a nada en el mundo y quiere que esté preparada para enfrentarse al mundo de los adultos. Su hija le hará comprender que no hay nada más importante que las relaciones humanas y que ese mundo de los adultos no siempre es hostil.

‘El principito’ llegará a las pantallas españolas el próximo 9 de septiembre, distribuida por Wanda Films. La canción principal de la banda sonora en español está interpretada por Roko.

‘El Principito’ viaja, por vez primera, del papel a la gran pantalla. Los que lo han hecho posible cuentan que ha sido una travesía extraordinaria, satisfactoria y gratificante “porque nos hemos acercado a esta historia con una perspectiva verdaderamente auténtica; queríamos encontrar la mejor manera de contar la historia y la mejor historia que contar. El público merece películas que asuman riesgos y quieran abrir nuevos caminos. Somos un equipo de artistas independientes que se unió para hacer realidad una tarea que parecía imposible y que consistía en interpretar este libro tan querido en todo el mundo. Hubiera sido muy difícil que todas esas ideas tan ambiciosas vieran la luz en el sistema tradicional de los estudios y a lo mejor hubiéramos acabado renunciando a asumir los riesgos. Al final, se hizo realidad el milagro, preservar la delicada alma de la historia de Saint-Exupéry».